Piż tqil|Id-Direttiva tal-UE dwar il-Prodotti tat-Tabakk 2014/40/Reviżjoni tal-UE

Oct 12, 2023

Fid-29 ta’ Ġunju 2022, il-Kummissjoni Ewropea (KE) irrevediet id-Direttiva 2014/40/UE tal-Parlament Ewropew (PE) u l-Kunsill tal-Unjoni Ewropea (UE) dwar il-manifattura, il-wiri, u l-bejgħ tat-tabakk u prodotti relatati f’ l-Unjoni Ewropea, fil-forma ta’ Direttiva Delegata 2022/2100, Din ir-reviżjoni hija mmirata prinċipalment biex tirrevoka ċerti eżenzjonijiet għal prodotti tat-tabakk imsaħħan.
Skont ir-regolamenti, l-istati membri jridu jadottaw jew joħorġu rekwiżiti domestiċi fil-forma ta’ liġijiet, regolamenti u dispożizzjonijiet amministrattivi biex jikkonformaw ma’ din id-direttiva ta’ awtorizzazzjoni sa mhux aktar tard mit-23 ta’ Lulju 2023. Ir-rekwiżiti ta’ dawn l-istati membri se jiġu infurzati fl-Unjoni Ewropea jew fiż-Żona Ekonomika Ewropea (ŻEE) flimkien mad-direttiva ta’ awtorizzazzjoni fit-23 ta’ Ottubru 2023 (inklużi l-Islanda, il-Liechtenstein u n-Norveġja, tliet stati mhux membri tal-UE li jridu jidħlu fis-seħħ b’mod speċifiku. modi u kundizzjonijiet skont il-ftehim milħuq bejn l-EFTA u l-Unjoni Ewropea).
Din ir-reviżjoni tinvolvi żewġ partijiet,
1, l-Artikolu 7, il-paragrafu 12 oriġinarjament eżenta l-prodotti kollha tat-tabakk ħlief is-sigaretti u s-sigaretti li jirrumblaw waħedhom mir-rekwiżiti tal-Artikolu 7, il-Paragrafu 1 u l-Paragrafu 7, jiġifieri
① L-Istati Membri għandhom jipprojbixxu t-tqegħid fis-suq ta' prodotti tat-tabakk b'togħmiet distintivi;
② L-Istati Membri għandhom jipprojbixxu kwalunkwe komponent ta' prodotti tat-tabakk - bħal filtri, rombli, ippakkjar, kapsuli, jew kwalunkwe komponent li jista' jibdel il-karatteristiċi tekniċi ta' riħa, togħma, jew intensità tad-duħħan - li jkun fih tħawwir milli jitqiegħed fis-suq tal-UE. Filtri, rombli, u kapsuli m'għandux ikun fihom tabakk jew nikotina.
Wara din ir-reviżjoni, il-prodotti tat-tabakk imsaħħan m'għadhomx jappartjenu għat-tip ta 'eżenzjoni ta' din il-klawżola, jiġifieri, il-prodotti tat-tabakk imsaħħan għandhom ukoll jissodisfaw ir-rekwiżiti ta '① u ②. Il-kumitat xorta jista' jimmodifika l-eżenzjoni oriġinali tiegħu għal tipi ta' prodotti speċifiċi ta' prodotti tat-tabakk permezz ta' kontijiet ta' awtorizzazzjoni fil-futur.
Nota supplimentari: Prodotti tat-tabakk imsaħħan jirreferu għal tipi ġodda ta 'prodotti tat-tabakk (prodotti tas-sigaretti elettroniċi huma fosthom) li huma prodotti bit-tisħin biex jirrilaxxaw sustanzi li jkun fihom in-nikotina jew sustanzi kimiċi oħra, u mbagħad inalati mill-utenti. Skont il-karatteristiċi tal-prodotti, jistgħu jkunu prodotti tat-tabakk li ma jpejpux jew aspirati.
2, Ir-rekwiżit għat-tikkettar fl-Artikolu 11 jeskludi prodotti tat-tabakk imsaħħan. Speċjalment fl-ewwel paragrafu (paragrafu 1), l-ewwel paragrafu ġie sostitwit. Speċjalment l-esklużjoni ta' prodotti tat-tabakk imsaħħan minn klawsoli speċifiċi tista' teżenta l-lista tal-prodotti tat-tabakk, li jfisser li l-prodotti tat-tabakk imsaħħan huma obbligati wkoll li jġorru.
① Artikolu 9, Paragrafu 2: Kull ippakkjar ta 'unità u kwalunkwe ippakkjar ta' barra ta 'prodotti tat-tabakk għandu jġorr l-informazzjoni li ġejja - Id-duħħan tat-tabakk fih aktar minn 70 sustanza magħrufa li jikkawżaw il-kanċer.
② Artikolu 10: Twissijiet tas-saħħa kkombinati.
a) Informazzjoni ġenerali ta' twissija fl-Artikolu 9, Paragrafu 1. Kull ippakkjar ta' unità u kwalunkwe ippakkjar ta' barra ta' prodotti tat-tabakk aspirat
Għandu jkun hemm waħda mill-frażijiet ta’ twissija ġenerali li ġejjin:
(1) It-tipjip joqtol – ieqaf issa
(2) It-tipjip joqtol
L-informazzjoni pprovduta flimkien ma’ din it-twissija għandha tinkludi wkoll l-informazzjoni ta’ referenza għas-servizz ta’ waqfien mit-tipjip imsemmija fl-Artikolu 10, Paragrafu 1, punt (b) – bħal numru tat-telefon, indirizz elettroniku, jew indirizz tal-internet – bil-għan li l-konsumaturi jiġu infurmati dwar programmi biex jgħinu lil dawk li jridu jieqfu jpejpu.
b) Kull ippakkjar unitarju u kull ippakkjar ta’ barra għandu jkollu wieħed mill-messaġġi ta’ twissija fl-Anness I:
(1) It-tipjip jikkawża 9 minn kull 10 kanċer tal-pulmun (90% tal-kanċer tal-pulmun huwa kkawżat mit-tipjip);
(2) It-tipjip jikkawża aktar u l-kanċer tal-griżmejn;
(3) It-tipjip jagħmel ħsara lill-pulmun tiegħek;
(4) It-tipjip jikkawża attakki tal-qalb;
(5) It-tipjip jikkawża puplesiji u diżabilità;
(6) It-tipjip isodd l-arterji tiegħek;
(7) It-tipjip iżid ir-riskju ta 'għama;
(8) It-tipjip jagħmel ħsara lil snienek u lill-ħanek;
(9) It-tipjip jista 'joqtol it-tarbija fil-ġuf tiegħek;
(10) Id-duħħan tiegħek jagħmel ħsara lit-tfal, lill-familja u lill-ħbieb tiegħek;
(11) It-tfal ta' min ipejjep huma aktar probabbli li jibdew ipejpu;
(12) Tieqaf tpejjep - ibqa' ħaj għal dawk qrib tiegħek;
(13) It-tipjip inaqqas il-fertilità;
(14) It-tipjip iżid ir-riskju ta' impotenza.